Before the new iphone was released, people were already lining up to buy it.

Resultado de la traducción

Antes de que saliera al mercado el nuevo iPhone, la gente ya hacía cola para comprarlo. Before the new iphone was released, people were already lining up to buy it.

Análisis sintáctico

beforePreposición / Conjunción subordinante

theDeterminante

newAdjetivo

iphoneNombre propio

beVerbo: Tiempo pasado

releaseVerbo: Participio pasado

,Puntuación

peopleSustantivo (plural)

beVerbo: Tiempo pasado

alreadyAdverbio

lineVerbo: Gerundio

upPreposición / Conjunción subordinante

toPreposición (To)

buyVerbo: Infinitivo

itPronombre personal

.Puntuación

new adjetivo

1. not of long duration.

The new employee was still getting used to the company's procedures, having only been on the job for a few weeks. El nuevo empleado aún se adaptaba a los procedimientos de la empresa, ya que había comenzado a trabajar solo unos pocos semanas.

The new restaurant in town has been getting rave reviews, but it's hard to tell if it will still be popular in a year or two. El nuevo restaurante en el pueblo ha estado recibiendo opiniones entusiastas, pero es difícil decir si seguirá siendo popular dentro de un año o dos.

2. unaffected by use or exposure.

The new smartphone still had its original packaging and accessories, showing that it hadn't been used before. El nuevo teléfono inteligente todavía tenía su embalaje y accesorios originales, lo que demostraba que no se había utilizado antes.

The new employee was fresh out of college and didn't have any experience in the industry, making her a blank slate for training. El nuevo empleado acababa de salir de la universidad y no tenía experiencia en el sector, lo que la convertía en una hoja en blanco para la capacitación.

iphone sustantivo

hi sustantivo

1. an expression of greeting.

The hi was warm and welcoming, making me feel at ease in the new office. El saludo fue cálido y acogedor, haciéndome sentirme a gusto en el nuevo despacho.

The conference organizer made sure to include a personal hi on each participant's name tag to create a friendly atmosphere. El organizador de la conferencia se aseguró de incluir un saludo personal en cada tarjeta de nombre del participante para crear un ambiente amigable.

2. a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands.

The tourists spent their vacation exploring the beautiful beaches and active volcanoes of Hi, a popular destination for nature lovers. Los turistas pasaron su vacación explorando las hermosas playas y los volcanes activos de Hilo, un destino popular para amantes de la naturaleza.

After moving from California, Sarah adjusted quickly to life on the islands of Hi, where she discovered a love for surfing and hula dancing. Después de mudarse desde California, Sarah se adaptó rápidamente a la vida en las islas de Hawái, donde descubrió un amor por el surf y el baile hawaiano.

release verbo

1. release, as from one's grip.

As I struggled to free myself from the tangled fishing line, my father finally released his grip and let me swim away. Mientras luchaba por liberarme del cordón de pesca enredado, mi padre finalmente soltó su agarre y me dejó nadar hacia atrás.

2. grant freedom to.

The government has announced that it will release all political prisoners from prison, marking a significant step towards reconciliation. El gobierno ha anunciado que liberará a todos los presos políticos de la prisión, lo que marca un paso significativo hacia la reconciliación.

3. let (something) fall or spill from a container.

As I lifted the heavy jar, I accidentally released the contents onto the floor, making a mess that needed to be cleaned up. Mientras levantaba la jarra pesada, accidentalmente liberé el contenido al suelo, haciendo un desorden que necesitaba ser limpiado.

4. prepare and issue for public distribution or sale.

The music label is set to release the highly anticipated album of their new artist next month. La discográfica está programada para lanzar el álbum altamente esperado de su nueva artista el próximo mes.

5. eliminate (a substance).

The environmental agency worked to release pollutants from the contaminated soil, ensuring a safer living environment for local residents. La agencia ambiental trabajó para liberar contaminantes del suelo contaminado, garantizando un entorno de vida más seguro para los residentes locales.

6. generate and separate from cells or bodily fluids.

The kidneys released excess water from the body through urination, helping to maintain proper hydration levels. Los riñones liberaron agua en exceso del cuerpo a través de la micción, ayudando a mantener niveles de hidratación adecuados.

7. make (information) available for publication.

The company plans to release the quarterly earnings report to the public on Friday. La empresa planea lanzar el informe de ganancias trimestrales al público el viernes.

8. part with a possession or right.

After her divorce, Sarah was finally able to release her claim on the shared vacation home. Después de su divorcio, Sara fue finalmente capaz de liberar su reivindicación sobre la casa de vacaciones compartida.

9. release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition.

When the battery was charged, it released a burst of energy to power the device. Cuando la batería estaba cargada, liberó una descarga de energía para alimentar el dispositivo.

10. make (assets) available.

The company will release its new software update to the public next quarter, making it available for download on various platforms. La empresa liberará su actualización de software nuevo al público en el próximo trimestre, haciéndolo disponible para descargar en varias plataformas.

people sustantivo

1. (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively.

The people gathered in the town square to celebrate the anniversary of their city's founding. La gente se reunificó en la plaza del pueblo para celebrar el aniversario del fundación de su ciudad.

2. the body of citizens of a state or country.

The people of this small town came together to organize a charity event to help those affected by the recent flood. El pueblo de esta pequeña ciudad se unió para organizar un evento benéfico para ayudar a aquellos afectados por la reciente inundación.

3. members of a family line.

The people from John's side of the family have always been known for their love of music, while those from his wife's side are more interested in sports. Los familiares de la parte de la familia de Juan siempre han sido conocidos por su amor a la música, mientras que aquellos de parte de su esposa están más interesados en los deportes.

4. the common people generally.

The politicians often forget that it's not just about serving themselves, but about serving the people who put them in office. Los políticos a menudo olvidan que no es solo sobre servir a sí mismos, sino sobre servir a las personas que los pusieron en el cargo.

hi sustantivo

1. an expression of greeting.

The hi was warm and welcoming, making me feel at ease in the new office. El saludo fue cálido y acogedor, haciéndome sentirme a gusto en el nuevo despacho.

2. a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands.

already adverbio

1. prior to a specified or implied time.

I had finished my homework already, so I could focus on playing video games before bed. Tengo mi tarea ya hecha, por lo que podía enfocarme en jugar videojuegos antes de acostarme.

By the time we arrived at the party, the cake was already cut and served, so we just grabbed a slice and mingled with the guests. Hasta que llegamos al party, el pastel ya estaba cortado y servido, por lo que simplemente nos llevamos un trozo y nos mezclamos con los invitados.

The company had already received several bids from different contractors when they decided to award the contract to our team. La empresa había recibido ya varias ofertas de diferentes contratistas cuando decidieron otorgar el contrato a nuestro equipo.

line verbo

1. be in line with.

The company's new policy lines up with our values, so we're happy to support their initiative. La política nueva de la empresa se alinea con nuestros valores, por lo que estamos encantados de apoyar su iniciativa.

2. cover the interior of.

The carpenter lined the walls of the cabin with warm insulation to keep it cozy during the winter months. El carpintero revestió las paredes de la cabaña con aislamiento térmico caliente para mantenerla acogedora durante los meses de invierno.

3. make a mark or lines on a surface.

The artist lined the canvas with delicate strokes of blue paint, creating a beautiful landscape. El artista trazó el lienzo con suaves trazos de pintura azul, creando un hermoso paisaje.

4. mark with lines.

The artist lined the canvas with precise strokes of charcoal, creating a detailed outline of the cityscape. El artista trazó el lienzo con pinceladas precisas de carbón, creando un bosquejo detallado del paisaje urbano.

5. fill plentifully.

The chef lined the buffet table with an assortment of hors d'oeuvres, ensuring that there was something for every guest to enjoy. El chef dispuso la mesa de bufé con una variedad de hors d'oeuvres, asegurándose de que hubiera algo para que disfrutaran todos los invitados.

6. reinforce with fabric.

The seamstress carefully lined the delicate silk dress to prevent any further tears. La costurera cuidadosamente forró el vestido de seda delicado para evitar cualquier otro rasgón adicional.

buy verbo

1. obtain by purchase.

She bought a new laptop online and had it delivered to her doorstep. Ella compró un nuevo portátil en línea y lo tuvo entregado en su puerta de entrada.

2. make illegal payments to in exchange for favors or influence.

3. be worth or be capable of buying.

The new smartphone is so cheap that it buys itself, making it an excellent value for money. El nuevo teléfono inteligente es tan barato que se compra solo, lo que lo convierte en un valor excelente para el dinero.

4. acquire by trade or sacrifice or exchange.

The farmer bought a new tractor from the local dealership to replace his old one, which had broken down after years of use. El agricultor compró un nuevo tractor en la tienda de repuestos locales para reemplazar el antiguo, que se había averiado después de años de uso.

5. accept as true.

The jury was asked to buy the defense's argument that the defendant was acting in self-defense, but ultimately decided against it. El jurado fue preguntado para comprar el argumento de la defensa de que el acusado estaba actuando en defensa propia, pero finalmente decidió en contra de él.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I buy.
You	You buy.
He/She/It	He/She/It buys.
We	We buy.
You	You buy.
They	They buy.

Conjugación completa.